Registrieren

集(つど)い

つどいtsudoi

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Treffen; Zusammenkunft
EN meeting; get-together (e.g. among friends)

Beispielsätze 3

地(ち)域(いき)の集(つど)いに家(か)族(ぞく)で参(さん)加(か)しました。

Ich habe mit meiner Familie an einem regionalen Treffen teilgenommen.

Wörter:地(ち)域(いき)集(つど)い家(か)族(ぞく)参(さん)加(か)

Beispiel der Redaktion

文(ぶん)人(じん)墨(ぼっ)客(きゃく)が集(つど)い、茶(ちゃ)を飲(の)みながら詩(し)歌(か)の会(かい)を開(ひら)いた。

Gelehrte und Dichter versammelten sich und hielten eine Poesieversammlung ab, während sie Tee tranken.

Wörter:文(ぶん)人(じん)墨(ぼっ)客(かく)集(つど)い茶(ちゃ)飲(の)みながら詩歌(しいか)会(かい)開(ひら)く

Beispiel der Redaktion

信(しん)者(じゃ)たちは集(つど)い、ごんぐじょうどの教(おし)えを熱(ねっ)心(しん)に学(まな)んだ。

Die Gläubigen versammelten sich und lernten die Lehren von Gonguji eifrig.

Wörter:信(しん)者(じゃ)集(つど)い欣(ごん)求(ぐ)浄(じょう)土(ど)教(おし)え熱(ねっ)心(しん)学(まな)ぶ

Beispiel der Redaktion