Registrieren

似(に)合(あ)い

にあいniai

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNomen

Passendheit; Eignung; Harmonie
EN well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

Beispielsätze 5

ピーターとエバは似(に)合(あ)いのカップルだ。

Peter und Eva sind ein passendes Paar.

Wörter:とエバーは似(に)合(あ)いカップルだ

Verifiziert

彼(かれ)らは似(に)合(あ)いのカップルだ。

Sie sind ein passendes Paar.

Wörter:彼(かれ)らは似(に)合(あ)いカップルだ

スミス夫(ふ)妻(さい)は似(に)合(あ)いの夫(ふう)婦(ふ)だ。

Das Ehepaar Smith ist ein passendes Paar.

Wörter:夫(ふ)妻(さい)は似(に)合(あ)い夫(ふう)婦(ふ)だ

彼(かれ)らはお似(に)合(あ)いのカップルです。

Sie sind ein passendes Paar.

Wörter:彼(かれ)らはお似(に)合(あ)いカップルです

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)に似(に)合(あ)いの結(けっ)婚(こん)相(あい)手(て)だ。

Sie ist die passende Ehepartnerin für ihren Sohn.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)に似(に)合(あ)い結(けっ)婚(こん)相(あい)手(て)だ