Registrieren

関(せき)

せきseki

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
NomenNomen, als Suffix verwendet

Barriere; Grenzübergang; Tor
EN barrier; gate
昔(むかし)はここに関(せき)があって、旅(たび)人(びと)を調(しら)べていた。

Früher gab es hier ein Kontor, in dem man Reisende überprüfte.

Wörter:昔(むかし)ここに関(せき)旅(たび)人(びと)調(しら)べる
Verifiziert
2
Nomen

Sackgasse; Patt; Pattsituation
EN seki; mutual life

Go (Spiel)

Hinweis: gewöhnl. セキ
この局(きょく)面(めん)は関(せき)になって、どちらも石(いし)を取(と)れない。

Diese Situation ist in ein Sekki ausgeartet, und keiner kann Steine schlagen.

Wörter:局(きょく)面(めん)関(せき)どちらも石(こく)取(と)れる
Verifiziert

Beispielsätze 3

昔(むかし)はここに関(せき)があって、旅(たび)人(びと)を調(しら)べていた。

Früher gab es hier ein Kontor, in dem man Reisende überprüfte.

Wörter:昔(むかし)ここに関(せき)旅(たび)人(びと)調(しら)べる

Beispiel der Redaktion

この局(きょく)面(めん)は関(せき)になって、どちらも石(いし)を取(と)れない。

Diese Situation ist in ein Sekki ausgeartet, und keiner kann Steine schlagen.

Wörter:局(きょく)面(めん)関(せき)どちらも石(こく)取(と)れる

Beispiel der Redaktion

あんな人(ひと)に関(かか)わっちゃダメよ。

Du solltest dich nicht mit so einer Person einlassen.

Wörter:あんな人(ひと)

Automatisch abgeglichen