Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

いつ頃(ごろ)

いつごろitsugoro

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenAdverb

    ungefähr wann; etwa wann; um wie viel Uhr

    EN about when; about what time; how soon

Beispielsätze 25

何時(いつ)ごろ出(で)かけるの?

  • Wann gehst du ungefähr aus dem Haus?

Wörter:いつ頃(ごろ)出(で)かけるの

「門(もん)限(げん)は何時頃(いつごろ)か?」「11時(じ)だから、急(いそ)ぐぞ。」

  • „Um wie viel Uhr ist die Ausgangssperre?“ „Es ist 11 Uhr, also beeil dich.“

Wörter:門(もん)限(げん)いつ頃(ごろ)時(とき)だから急(いそ)ぐ

Beispiel der Redaktion

何時(いつ)ごろ来(き)たの?

  • Wann bist du etwa gekommen?

Wörter:いつ頃(ごろ)来(き)た

Automatisch abgeglichen

何時(いつ)ごろ帰(かえ)るの?

  • Wann kommst du etwa nach Hause?

Wörter:いつ頃(ごろ)帰(かえ)る

Automatisch abgeglichen

初(はつ)来(らい)日(にち)はいつ頃(ころ)でしたか?

  • Wann waren Sie das erste Mal in Japan?

Wörter:来(らい)日(にち)いつ頃(ごろ)

Automatisch abgeglichen

テレビは何時(いつ)ごろ見(み)ますか?

  • Um wie viel Uhr sehen Sie normalerweise fern?

Wörter:テレビいつ頃(ごろ)見(み)る

Automatisch abgeglichen

着(つ)くの何時(いつ)ごろになりそう?

  • Wann wirst du etwa ankommen?

Wörter:着(つ)くいつ頃(ごろ)

Automatisch abgeglichen

明日(あした)って、いつ頃(ごろ)が忙(いそが)しい?

  • Wann wirst du morgen etwa beschäftigt sein?

Wörter:明日(あした)いつ頃(ごろ)忙(いそが)しい

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren