メイクアップ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verbintransitives Verb

   Make-up; Schminke

   EN make-up; makeup

   Siehe auch: メイク

   パーティーで華(はな)やかなメイクアップをしていた女(じょ)性(せい)が目(め)立(だ)っていた。

   • Eine Frau, die auf der Party ein auffälliges Make-up trug, stach hervor.

   Wörter:パーティー華(はな)やかメイクアップをして女(じょ)性(せい)目(め)立(だ)つ

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)はメーキャップを落(お)としているところですよ。

   • Sie ist gerade dabei, ihr Make-up zu entfernen.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)はメイクアップを落(お)とす所(ところ)ですよ

   Verifiziert
2. 2

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   ergänzen; vervollständigen

   EN make-up

   Druckwesen

   雑(ざっ)誌(し)のページをメイクアップする。

   • Das Layout einer Magazinseite gestalten.

   Wörter:雑(ざっ)誌(し)ページメイクアップ

   Verifiziert

Beispielsätze 3