バリア

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Barriere; Schutzwall

   EN barrier; protective wall; bulwark

   兵(へい)士(し)がバリアを築(きず)いた。

   • Die Soldaten errichteten eine Barrikade.

   Wörter:兵(へい)士(し)バリア築(きず)く

   Verifiziert
2. 2

   Hindernis; Barriere

   EN obstacle; hindrance

   言(こと)葉(ば)のバリアを越(こ)える。

   • Sprachbarrieren überwinden.

   Wörter:言(こと)葉(ば)バリア越(こ)える

   Verifiziert

   駅(えき)にはバリアフリーのエレベーターがあります。

   • Am Bahnhof gibt es einen barrierefreien Aufzug.

   Wörter:駅(えき)バリアエレベーター

3. 3

   NomenInterjektion

   Schutzschild; magische Barriere

   EN imaginary shield that gives one invincibility or immunity

   Kindersprache

   Hinweis: in Kinderspielen gerufen oder nach versehentlichem Berühren von Schmutzigem gesagt

   鬼(おに)ごっこで「バリア！」と叫(さけ)ぶ。

   • Beim Fangen spielen schreit er: „Barriere!“

   Wörter:鬼(おに)ごっこバリア叫(さけ)ぶ

   Verifiziert

Beispielsätze 5