奥(おく)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词

   深处; 内侧; 深处

   EN inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.)

   彼(かれ)は建(たて)物(もの)の奥(おく)に行(い)ってみました。

   • 他试着走进了建筑物的深处。

   词语：彼(かれ)は建(たて)物(もの)の奥(おく)に行(い)く見(み)る

   彼(かれ)は店(みせ)の奥(おく)の暗(くら)い隅(すみ)に姿(すがた)を消(け)した。

   • 他消失在店里深处的阴暗角落里。

   词语：彼(かれ)は店(みせ)の奥(おく)暗(くら)い隅(すみ)に姿(すがた)を消(け)す

2. 2

   内室; 后屋

   EN living quarters (at the back of a house); inner room

   客(きゃく)を奥(おく)に通(とお)す。

   • 把客人带到里间。

   词语：客(きゃく)奥(おく)通(とお)す

   已验证

   部屋(へや)の奥(おく)で何(なに)か音(おと)がするのに気(き)がついた。

   • 我注意到房间深处有什么声音。

   词语：部屋(へや)の奥(おく)で何(なに)か音(おと)がするのに気(き)がつく

3. 3

   内心深处; 奥妙; 深层含义

   EN recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

   彼(かれ)の目(め)はめがねの奥(おく)で笑(わら)っていた。

   • 他的眼睛在眼镜后面带着笑意。

   词语：彼(かれ)目(め)はメガネの奥(おく)で笑(わら)う

   心(こころ)の奥(おく)からわきあがる。

   • 从内心深处涌现出来。

   词语：心(こころ)の奥(おく)から湧(わ)き上(あ)がる

4. 4

   夫人; 贵妇

   EN wife (of a person of high status)

   过时用语

例句 67