木(こ)陰(かげ)

彼(かれ)らは木(こ)蔭(かげ)に座(すわ)った。

• Họ đã ngồi dưới bóng cây.

木(こ)陰(かげ)は涼(すず)しかった。

• Bóng cây thật mát mẻ.

木(こ)陰(かげ)で雨(あま)宿(やど)りをした。

• Tôi đã trú mưa dưới bóng cây.

一(ひと)人(り)の老(ろう)人(じん)が木(こ)陰(かげ)で休(やす)んでいた。

• Một ông lão đang nghỉ ngơi dưới bóng cây.

木(こ)陰(かげ)におばあさんがいるのが見(み)える。

• Tôi có thể nhìn thấy một bà cụ ở dưới bóng cây.

その木(き)の木(こ)陰(かげ)で寝(ね)るのは気(き)持(も)ちいい。

• Ngủ dưới bóng râm của cái cây đó thật dễ chịu.

私(わたし)は木(こ)かげに腰(こし)をおろして本(ほん)を読(よ)んだ。

• Tôi ngồi dưới bóng cây và đọc sách.

私(わたし)たちは休(きゅう)息(そく)をとるために木(こ)陰(かげ)を探(さが)した。

• Chúng tôi đã tìm bóng cây để nghỉ ngơi.

強(ごう)盗(とう)達(たち)が木(こ)陰(かげ)から出(で)てきて彼(かれ)に襲(おそ)い掛(か)かった。

• Những tên cướp bước ra từ bóng cây và tấn công anh ta.

お兄(にい)ちゃん、すごい熱(ねつ)だよ！？荷(に)物(もつ)はいいから、そこの木(こ)陰(かげ)で休(やす)んでて！

• Anh ơi, anh sốt cao quá rồi đấy!? Đừng lo về hành lý nữa, anh cứ nghỉ ngơi ở chỗ bóng cây đằng kia đi!