熱(ねつ)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   nhiệt

   EN heat

   熱(ねつ)によって氷(こおり)は水(みず)に変(か)わる。

   • Do nhiệt độ mà băng chuyển thành nước.

   Từ:熱(ねつ)によって氷(こおり)は水(みず)に変(か)わる

   Đã xác minh

   彼(かれ)らは太(たい)陽(よう)からの熱(ねつ)を有(ゆう)効(こう)に利(り)用(よう)している。

   • Họ đang tận dụng nhiệt từ mặt trời một cách hiệu quả.

   Từ:彼(かれ)らは太(たい)陽(よう)からの熱(ねつ)を有(ゆう)効(こう)に利(り)用(よう)する

2. 2

   sốt

   EN fever; temperature

   １０２゜Ｆの熱(ねつ)があります。

   • Tôi bị sốt 102°F.

   Từ:の熱(ねつ)がある

   Đã xác minh

   私(わたし)は熱(ねつ)が３８度(ど)ある。

   • Tôi đang bị sốt 38 độ.

   Từ:私(わたし)は熱(ねつ)が度(ど)ある

3. 3

   danh từhậu tố

   sự nhiệt huyết; sự cuồng nhiệt

   EN zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

   彼(かれ)は学(がく)生(せい)運(うん)動(どう)熱(ねつ)に浮(う)かされている。

   • Anh ấy đang bị cuốn vào sự cuồng nhiệt của phong trào sinh viên.

   Từ:彼(かれ)は学(がく)生(せい)運(うん)動(どう)熱(ねつ)に浮(う)かす

   Đã xác minh

Câu ví dụ 211