実(じつ)在(ざい)

じつざいjitsuzai

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するnội động từdanh từ bổ nghĩa với の

sự tồn tại thực sự
EN actual existence; real existence; existing in real life

サンタクロースが実(じつ)在(ざい)しないなんて信(しん)じない。

Đã xác minh

神(かみ)の実(じつ)在(ざい)を信(しん)じますか。

登(とう)場(じょう)する人(じん)物(ぶつ)、団(だん)体(たい)および地(ち)名(めい)は実(じつ)在(ざい)するものと一(いっ)切(さい)関(かん)係(けい)ありません。

Tất cả các nhân vật, tổ chức và địa danh xuất hiện đều không liên quan đến thực tế.

我(われ)々(われ)は実(じつ)在(ざい)しますか？

Từ:我(われ)々(われ)実(じつ)在(ざい)

Khớp tự động

サンタクロースは実(じつ)在(ざい)する。

Từ:サンタクロース実(じつ)在(ざい)

Khớp tự động

オーストラリアは実(じつ)在(ざい)しない。

Từ:オーストラリア実(じつ)在(ざい)しなう

Khớp tự động

この作(さく)品(ひん)はフィクションです。実(じつ)在(ざい)の人(じん)物(ぶつ)・団(だん)体(たい)等(とう)とは一(いっ)切(さい)関(かん)係(けい)ありません。

Tác phẩm này là hư cấu. Không có bất kỳ mối liên hệ nào với người, tổ chức hoặc thực thể có thật.

Khớp tự động

タイムトラベルは、実(じつ)在(ざい)する現(げん)象(しょう)かは解(かい)明(めい)されていないが、理(り)論(ろん)物(ぶつ)理(り)学(がく)などにおいて実(じつ)現(げん)の可(か)能(のう)性(せい)が示(しめ)されることがある。

Mặc dù chưa được làm sáng tỏ liệu du hành thời gian có phải là một hiện tượng có thật hay không, nhưng khả năng thực hiện được nó đôi khi được chỉ ra trong vật lý lý thuyết và các lĩnh vực khác.

Khớp tự động