一緒に
isshoni
しょâm On (đọc Hán)
Thông dụngTrạng từ
- trạng từ cùng nhau
- cùng một lúc
緒
sợi dây, mối liên hệ, khởi đầu
EN thong, beginning, inception, end, cord, strap, mental or emotional state
Cách đọc chính しょ âm On (đọc Hán)
Từ có kanji này 55
Các từ có kanji này; nhãn cho biết kanji được đọc thế nào trong từng từ.
一緒
issho
しょâm On (đọc Hán)
Rất thông dụngDanh từ
- danh từ cùng nhau
- cùng một loại
内緒
naisho
しょâm On (đọc Hán)
Thông dụngDanh từ
- danh từ · danh từ bổ nghĩa với の bí mật; sự riêng tư
- hoàn cảnh riêng; tình hình tài chính
糸口
itoguchi
Rất thông dụngDanh từ
- danh từ sự khởi đầu; bước đầu
- manh mối; gợi ý
緒
o
おâm Kun (đọc Nhật)
Rất thông dụngDanh từ
- danh từ dây; dây buộc
- dây đàn; dây cung
緒戦
shosen
しょâm On (đọc Hán)
Thông dụngDanh từ
- danh từ giai đoạn đầu của cuộc chiến; sự bắt đầu của cuộc xung đột
- trận đấu đầu tiên; trận mở màn
情緒
joucho
ちょâm On (đọc Hán)
Thông dụngDanh từ
- danh từ · danh từ bổ nghĩa với の cảm xúc; tình cảm
- không khí; phong vị; tâm trạng
端緒
tansho
しょâm On (đọc Hán)
Thông dụngDanh từ
- danh từ khởi đầu; manh mối; đầu mối
由緒
yuisho
しょâm On (đọc Hán)
Thông dụngDanh từ
- danh từ lịch sử; nguồn gốc; gia thế
情緒障害
jouchoshougai
ちょâm On (đọc Hán)
Thông dụngDanh từ
- danh từ · danh từ có thể + する rối loạn cảm xúc
ご一緒
goissho
しょâm On (đọc Hán)
Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ
- danh từ · danh từ có thể + する cùng nhau
一緒にする
isshonisuru
しょâm On (đọc Hán)
Hiếm hoặc chuyên ngànhĐộng từ
- cụm từ · động từ する (bất quy tắc) làm cùng nhau
- gộp lại; kết hợp
一緒になる
isshoninaru
しょâm On (đọc Hán)
Hiếm hoặc chuyên ngànhĐộng từ
- cụm từ · động từ nhóm 1 (godan, -ru) trở nên cùng nhau; hợp nhất; đi cùng nhau
- kết hôn; trở thành vợ chồng
堪忍袋の緒が切れる
kanninbukuronoogakireru
おâm Kun (đọc Nhật)
Hiếm hoặc chuyên ngànhĐộng từ
- cụm từ · động từ nhóm 2 (ichidan) mất hết kiên nhẫn; hết chịu nổi
内緒話
naishobanashi
しょâm On (đọc Hán)
Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ
- danh từ chuyện thầm kín; nói chuyện riêng
情緒纏綿
joushotenmen
しょâm On (đọc Hán)
Hiếm hoặc chuyên ngànhTính từ
- danh từ · tính từ đuôi -na tình cảm sâu sắc; đầy cảm xúc
兜の緒を締める
kabutonoooshimeru
おâm Kun (đọc Nhật)
Hiếm hoặc chuyên ngànhĐộng từ
- cụm từ · động từ nhóm 2 (ichidan) chuẩn bị tinh thần; quyết tâm; tập trung tinh thần
鼻緒
hanao
おâm Kun (đọc Nhật)
Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ
- danh từ quai dép
内緒事
naishogoto
しょâm On (đọc Hán)
Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ
- danh từ bí mật; chuyện riêng tư
一緒くた
isshokuta
しょâm On (đọc Hán)
Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ
- danh từ hỗn độn; lộn xộn