技(ぎ)能(のう)講(こう)習(しゅう)

ぎのうこうしゅうginoukoushuu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

การอบรมทักษะ; การฝึกอบรมวิชาชีพ
EN skills training; vocational training
就(しゅう)業(ぎょう)制(せい)限(げん)業(ぎょう)務(む)に従(じゅう)事(じ)するには、技(ぎ)能(のう)講(こう)習(しゅう)の修(しゅう)了(りょう)が必(ひっ)須(す)です。

หากต้องการปฏิบัติงานที่มีข้อจำกัดในการทำงาน จำเป็นต้องผ่านการอบรมทักษะก่อนครับ

คำศัพท์:就(しゅう)業(ぎょう)制(せい)限(げん)業(ぎょう)務(む)従(じゅう)事(じ)技(ぎ)能(のう)講(こう)習(しゅう)修(しゅう)了(りょう)必(ひっ)須(す)
ตรวจแล้ว
技(ぎ)能(のう)講(こう)習(しゅう)を修(しゅう)了(りょう)した者(もの)は、専(せん)門(もん)的(てき)な資(し)格(かく)を得(え)ることができます。

ผู้ที่สำเร็จการฝึกอบรมทักษะจะสามารถได้รับคุณวุฒิเฉพาะทางครับ

คำศัพท์:技(ぎ)能(のう)講(こう)習(しゅう)修(しゅう)了(りょう)者(もの)専(せん)門(もん)的(てき)資(し)格(かく)得(え)ることができる
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3

就(しゅう)業(ぎょう)制(せい)限(げん)業(ぎょう)務(む)に従(じゅう)事(じ)するには、技(ぎ)能(のう)講(こう)習(しゅう)の修(しゅう)了(りょう)が必(ひっ)須(す)です。

หากต้องการปฏิบัติงานที่มีข้อจำกัดในการทำงาน จำเป็นต้องผ่านการอบรมทักษะก่อนครับ

คำศัพท์:就(しゅう)業(ぎょう)制(せい)限(げん)業(ぎょう)務(む)従(じゅう)事(じ)技(ぎ)能(のう)講(こう)習(しゅう)修(しゅう)了(りょう)必(ひっ)須(す)

ตัวอย่างจากทีมงาน

技(ぎ)能(のう)講(こう)習(しゅう)を修(しゅう)了(りょう)した者(もの)は、専(せん)門(もん)的(てき)な資(し)格(かく)を得(え)ることができます。

ผู้ที่สำเร็จการฝึกอบรมทักษะจะสามารถได้รับคุณวุฒิเฉพาะทางครับ

คำศัพท์:技(ぎ)能(のう)講(こう)習(しゅう)修(しゅう)了(りょう)者(もの)専(せん)門(もん)的(てき)資(し)格(かく)得(え)ることができる

ตัวอย่างจากทีมงาน

また、移(い)動(どう)式(しき)クレーンの運(うん)転(てん)操(そう)作(さ)などの危(き)険(けん)を伴(ともな)う作(さ)業(ぎょう)を行(おこな)うためには、法(ほう)令(れい)に定(さだ)める免(めん)許(きょ)の取(しゅ)得(とく)、技(ぎ)能(のう)講(こう)習(しゅう)や特(とく)別(べつ)教(きょう)育(いく)の受(じゅ)講(こう)が必(ひつ)要(よう)となります。

นอกจากนี้ ในการปฏิบัติงานที่มีความเสี่ยง เช่น การควบคุมการใช้งานรถเครนเคลื่อนที่ จำเป็นต้องได้รับใบอนุญาตตามที่กฎหมายกำหนด รวมถึงต้องผ่านการฝึกอบรมทักษะหรือการอบรมพิเศษด้วยครับ

คำศัพท์:移(い)動(どう)式(しき)クレーン運(うん)転(てん)操(そう)作(さ)危(き)険(けん)伴(ともな)う作(さ)業(ぎょう)行(おこな)うために法(ほう)令(れい)定(さだ)める免(めん)許(きょ)取(しゅ)得(とく)技(ぎ)能(のう)講(こう)習(しゅう)特(とく)別(べつ)教(きょう)育(いく)受(じゅ)講(こう)必(ひつ)要(よう)となる

ตัวอย่างจากทีมงาน