厭(いと)わない

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)のためなら、どんな犠(ぎ)牲(せい)も厭(いと)わないだろう。

• เขาคงจะยอมเสียสละทุกอย่างเพื่อครอบครัวของเขา

彼(かれ)は常(つね)に可惜身命(あたらしんみょう)で、無(む)理(り)な仕(し)事(ごと)は断(ことわ)ることを厭(いと)わない。

• เขาเป็นคนที่ยอมสละชีวิตได้เสมอ และไม่ลังเลที่จะปฏิเสธงานที่เกินกำลัง

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)のためなら、自(じ)分(ぶん)の時(じ)間(かん)を犠(ぎ)牲(せい)にすることも厭(いと)わない。

• หากเป็นเพื่อครอบครัวแล้ว เขาก็ไม่รังเกียจที่จะเสียสละเวลาของตัวเอง

彼(かの)女(じょ)は、自(じ)分(ぶん)の家(か)族(ぞく)を守(まも)るため、どんな犠(ぎ)牲(せい)も厭(いと)わないではおかない。

• เพื่อปกป้องครอบครัวของตัวเอง เธอจะไม่ลังเลที่จะเสียสละทุกสิ่งทุกอย่าง