สมัคร

侍(さぶらい)

さぶらいsaburai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ผู้ติดตาม; ข้ารับใช้
EN man in attendance (on a person of high standing); retainer

โบราณ
เรือนพักซามูไร
EN samurai guard house (Heian and Kamakura periods)

คำย่อศัพท์ประวัติศาสตร์

ดูเพิ่มเติม: 侍(さむらい)所(どころ)

ประโยคที่มีคำนี้ 18

侍(さむらい)は敵(てき)を切(き)り捨(す)てた。

ซามูไรได้ฟันศัตรูจนตาย

คำศัพท์:侍(さむらい)敵(てき)切(き)り捨(す)てる

侍(さむらい)は刀(かたな)の柄(え)を案(あん)じた。

ซามูไรกังวลเกี่ยวกับด้ามดาบ

คำศัพท์:侍(さむらい)刀(かたな)柄(がら)案(あん)じる

俺(おれ)は侍(さむらい)の道(みち)で生(い)きてる。

ฉันใช้ชีวิตอยู่บนวิถีแห่งซามูไร

คำศัพท์:俺(おれ)侍(さむらい)道(みち)

あの選(せん)手(しゅ)はまさに侍(さむらい)だ。

นักกีฬาคนนั้นคือซามูไรอย่างแท้จริง

คำศัพท์:選(せん)手(しゅ)まさに侍(さむらい)

侍(さむらい)は刀(かたな)を振(ふ)りかざした。

ซามูไรเงื้อดาบขึ้น

คำศัพท์:侍(さむらい)刀(かたな)振(ふ)りかざす

ประโยคเพิ่มเติม