สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

テラス席(せき)

テラスせきterasuseki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ที่นั่งกลางแจ้งบนเทอเรซ

    EN outdoor seating (on a terrace)

ประโยคตัวอย่าง 6

今(こん)日(にち)は天(てん)気(き)が悪(わる)いから、テラス席(せき)は使(つか)えません。

  • วันนี้อากาศไม่ดี ก็เลยไม่สามารถใช้ที่นั่งตรงระเบียงได้ครับ

คำศัพท์:こんにちは天(てん)気(き)悪(わる)いテラス席(せき)使(つか)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

テラス席(せき)をご希(き)望(ぼう)でしたら、少(しょう)々(しょう)お待(ま)ちいただけますか?

  • หากคุณต้องการที่นั่งตรงระเบียง รบกวนรอสักครู่ได้ไหมครับ?

คำศัพท์:テラス席(せき)希(き)望(ぼう)でしたら少(しょう)々(しょう)いただける

ตัวอย่างจากทีมงาน

店(みせ)の二(に)階(かい)にあるテラス席(せき)からは、街(まち)の景色(けしき)を楽(たの)しむことができる。

  • จากที่นั่งตรงระเบียงบนชั้นสองของร้าน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ของเมืองได้

คำศัพท์:店(みせ)二(に)階(かい)テラス席(せき)からは町(まち)景色(けしき)楽(たの)しむことができる

ตัวอย่างจากทีมงาน

カフェのテラス席(せき)には、午(ご)後(ご)の日(ひ)差(ざ)しが心地(ここち)よく降(ふ)り注(そそ)いでいます。

  • แสงแดดยามบ่ายส่องลงมาที่ที่นั่งตรงระเบียงของคาเฟ่อย่างอบอุ่นสบาย

คำศัพท์:カフェテラス席(せき)午(ご)後(ご)日(ひ)差(ざ)し心地(ここち)よい降(ふ)り注(そそ)ぐ

ตัวอย่างจากทีมงาน

春(はる)の訪(おとず)れとともに、街(まち)のカフェではテラス席(せき)が人(にん)気(き)になる。

  • เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาเยือน ที่นั่งตรงระเบียงตามคาเฟ่ต่างๆ ในเมืองก็เริ่มเป็นที่นิยม

คำศัพท์:春(はる)訪(おとず)れとともに町(まち)カフェテラス席(せき)人(にん)気(き)

จับคู่อัตโนมัติ

海(うみ)辺(べ)のカフェのテラス席(せき)では、白(しろ)いカーテンが潮(しお)風(かぜ)に揺(ゆ)れていた。

  • ที่ที่นั่งตรงระเบียงของคาเฟ่ริมทะเล ผ้าม่านสีขาวกำลังพริ้วไหวไปตามลมทะเล

คำศัพท์:海(うみ)辺(べ)カフェテラス席(せき)白(しろ)いカーテン潮(しお)風(かぜ)揺(ゆ)れる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ