潮(しお)風(かぜ)

海(うみ)辺(べ)のカフェのテラス席(せき)では、白(しろ)いカーテンが潮(しお)風(かぜ)に揺(ゆ)れていた。

• ที่ที่นั่งตรงระเบียงของคาเฟ่ริมทะเล ผ้าม่านสีขาวกำลังพริ้วไหวไปตามลมทะเล

漁(りょう)師(し)たちの家(いえ)々(いえ)は海(うみ)に面(めん)しており、潮(しお)風(かぜ)を感(かん)じながらゆっくりとした時(じ)間(かん)が流(なが)れている。

• บ้านเรือนของเหล่าชาวประมงตั้งอยู่หันหน้าออกสู่ทะเล และมีช่วงเวลาที่ไหลผ่านไปอย่างช้าๆ พร้อมกับสัมผัสได้ถึงลมทะเล