สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

お年(とし)寄(よ)り

おとしよりotoshiyori

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    ผู้สูงอายุ

    EN old person; elderly person; senior citizen

ประโยคตัวอย่าง 33

お年(とし)寄(よ)りは優(ゆう)先(せん)的(てき)に座(すわ)れます。

  • ผู้สูงอายุสามารถนั่งได้ก่อนครับ

คำศัพท์:お年(とし)寄(よ)り優(ゆう)先(せん)的(てき)座(すわ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

お年(とし)寄(よ)りの食(しょく)事(じ)を介(かい)助(じょ)しました。

  • ผมช่วยดูแลเรื่องอาหารให้ผู้สูงอายุครับ

คำศัพท์:お年(とし)寄(よ)り食(しょく)事(じ)介(かい)助(じょ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

お年(とし)寄(よ)りは、優(やさ)しく接(せっ)するべきだ。

  • เราควรปฏิบัติต่อผู้สูงอายุด้วยความสุภาพอ่อนโยน

คำศัพท์:お年(とし)寄(よ)り優(やさ)しい接(せっ)する

ตัวอย่างจากทีมงาน

お年(とし)寄(よ)りには優(やさ)しく接(せっ)してください。

  • กรุณาปฏิบัติต่อผู้สูงอายุด้วยความสุภาพอ่อนโยนครับ

คำศัพท์:お年(とし)寄(よ)り優(やさ)しい接(せっ)するください

ตัวอย่างจากทีมงาน

独(どっ)居(きょ)のお年(とし)寄(よ)りを地(ち)域(いき)で見(み)守(まも)っています。

  • พวกเรากำลังช่วยกันดูแลผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ตามลำพังในชุมชนครับ

คำศัพท์:独(どっ)居(きょ)お年(とし)寄(よ)り地(ち)域(いき)見(み)守(まも)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

お年(とし)寄(よ)りの前(まえ)で大(おお)声(ごえ)で話(はな)すべきではない。

  • ไม่ควรพูดเสียงดังต่อหน้าผู้สูงอายุ

คำศัพท์:お年(とし)寄(よ)り前(まえ)大(おお)声(ごえ)話(はな)すではある

ตัวอย่างจากทีมงาน

お年(とし)寄(よ)りの前(まえ)でタバコ吸(す)ってちゃだめだよ。

  • ห้ามสูบบุหรี่ต่อหน้าผู้สูงอายุน่ะ

คำศัพท์:お年(とし)寄(よ)り前(まえ)タバコ吸(す)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

お年(とし)寄(よ)りの前(まえ)で大(おお)声(ごえ)で話(はな)してはいけません。

  • ไม่ควรพูดเสียงดังต่อหน้าผู้สูงอายุครับ

คำศัพท์:お年(とし)寄(よ)り前(まえ)大(おお)声(ごえ)話(はな)すいけません

ตัวอย่างจากทีมงาน

民(みん)生(せい)委(い)員(いん)が一(ひと)人(り)暮(ぐ)らしのお年(とし)寄(よ)りを訪(たず)ねました。

  • กรรมการสวัสดิการชุมชนได้ไปเยี่ยมผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่คนเดียวครับ

คำศัพท์:民(みん)生(せい)委(い)員(いん)一(ひと)人(り)暮(ぐ)らしお年(とし)寄(よ)り訪(たず)ねる

ตัวอย่างจากทีมงาน

お年(とし)寄(よ)りからお金(かね)を詐(さ)取(しゅ)する事(じ)件(けん)が起(お)きました。

  • เกิดเหตุการณ์ฉ้อโกงเงินจากผู้สูงอายุครับ

คำศัพท์:お年(とし)寄(よ)りお金(かね)詐(さ)取(しゅ)事(じ)件(けん)起(お)きる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ