実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)

採(さい)用(よう)基(き)準(じゅん)は、学(がく)歴(れき)および実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)の両(りょう)方(ほう)を重(じゅう)視(し)しています。

• เกณฑ์การคัดเลือกจะให้ความสำคัญกับทั้งประวัติการศึกษาและประสบการณ์การทำงานครับ

彼(かれ)は実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)がなく、ただ名(な)前(まえ)を借(か)りているだけの伴(ばん)食(しょく)宰(さい)相(しょう)だ。

• เขาเป็นแค่เสนาบดีที่มานั่งกินแรงคนอื่นโดยไม่มีประสบการณ์การทำงานจริง และแค่เอาชื่อมาอ้างเท่านั้น

学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)に少(すこ)し触(さわ)った程(てい)度(ど)で、実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)はほとんどでしかない。

• ผมแค่เคยสัมผัสมาเพียงเล็กน้อยสมัยเป็นนักศึกษา ประสบการณ์การทำงานจริงแทบจะไม่มีเลยครับ

トムは私(わたし)より実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)が豊(ほう)富(ふ)よ。

• ทอมมีประสบการณ์การทำงานมากกว่าฉันนะ