ぞわり

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   รู้สึกขนลุก; รู้สึกเสียวสันหลัง

   EN chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ดูเพิ่มเติม: ぞわぞわ

   風(かぜ)が**ぞわり**肌(はだ)を刺(さ)すような寒(さむ)さで、体(からだ)が震(ふる)えた。

   • ลมหนาวที่พัดมาบาดผิวจนรู้สึกขนลุกทำให้ฉันตัวสั่น

   คำศัพท์:風(かぜ)ぞわり肌(はだ)刺(さ)すような寒(さむ)さ体(からだ)震(ふる)える

   ตรวจแล้ว

   怖(こわ)い話(はなし)を聞(き)いていると、背(せ)中(なか)に**ぞわり**と悪(お)寒(かん)が走(はし)る。

   • เวลาฟังเรื่องสยองขวัญ ก็จะรู้สึกขนลุกซู่ขึ้นมาที่หลัง

   คำศัพท์:怖(こわ)い話(はなし)聞(き)く背(せ)中(なか)ぞわり悪(お)寒(かん)走(はし)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2