ゾワゾワ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ とคำนามที่เติม する ได้

   รู้สึกขนลุก; รู้สึกสั่นสะท้าน; รู้สึกไม่สบายใจ

   EN chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   寒(さむ)い夜(よる)、体(からだ)が**ぞわぞわ**して眠(ねむ)れなかった。

   • ในคืนที่หนาวเหน็บ ฉันรู้สึกขนลุกซู่จนนอนไม่หลับ

   คำศัพท์:寒(さむ)い夜(よる)体(からだ)ゾワゾワ眠(ねむ)れる

   ตรวจแล้ว

   プレゼン前(まえ)は緊(きん)張(ちょう)で、手(て)が**ぞわぞわ**してきた。

   • ก่อนพรีเซนต์ฉันตื่นเต้นจนรู้สึกขนลุกซู่ไปหมดเลย

   คำศัพท์:プレゼン前(まえ)緊(きん)張(ちょう)手(て)ゾワゾワ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2