สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

引(ひ)き合(あ)いに出(だ)す

ひきあいにだすhikiainidasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

    ยกตัวอย่างประกอบ; อ้างถึง

    EN to cite as an example; to refer to; to quote

    ดูเพิ่มเติม: 引(ひ)き合(あ)い

ประโยคตัวอย่าง 2

彼(かれ)はいつも過(か)去(こ)の失(しっ)敗(ぱい)ばかり引(ひ)き合(あ)いに出(だ)す。

  • เขามักจะเอาแต่ยกความผิดพลาดในอดีตขึ้นมาอ้างอยู่เสมอ

คำศัพท์:彼(かれ)いつも過(か)去(こ)失(しっ)敗(ぱい)ばかり引(ひ)き合(あ)いに出(だ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)がちょっとした仕(し)事(ごと)のミスのことでくよくよしているので、偉(い)人(じん)の失(しっ)敗(ぱい)のエピソードを引(ひ)き合(あ)いに出(だ)して慰(なぐさ)めてあげた。

  • เพราะเขากำลังกลัดกลุ้มกับเรื่องความผิดพลาดเล็กน้อยในการทำงาน ผมจึงยกเรื่องราวความล้มเหลวของบุคคลสำคัญมาอ้างเพื่อปลอบใจเขาครับ

คำศัพท์:彼(かれ)ちょっとした仕(し)事(ごと)くよくよ偉(い)人(じん)失(しっ)敗(ぱい)エピソード引(ひ)き合(あ)いに出(だ)す慰(なぐさ)める

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ