賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か

君(きみ)は彼(かれ)の提(てい)案(あん)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か。

• คุณเห็นด้วยหรือคัดค้านข้อเสนอของเขา

君(きみ)は戦(せん)争(そう)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か。

• เธอเห็นด้วยหรือคัดค้านสงคราม

君(きみ)はその案(あん)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か。

• คุณเห็นด้วยหรือคัดค้านข้อเสนอนั้น

君(きみ)はその政(せい)策(さく)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か。

• คุณเห็นด้วยหรือคัดค้านนโยบายนั้น

反(はん)応(のう)が賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)かは別(べつ)として、自(じ)分(ぶん)の意(い)見(けん)を述(の)べる勇(ゆう)気(き)を持(も)つべきだ。

• ไม่ว่าปฏิกิริยาตอบรับจะเป็นการเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยก็ตาม เราควรมีความกล้าที่จะแสดงความคิดเห็นของตัวเอง