สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

拍(はく)手(しゅ)を送(おく)る

はくしゅをおくるhakushuookuru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    ปรบมือให้

    EN to give a round of applause; to applaud

ประโยคตัวอย่าง 6

能(のう)の「きり」が終(お)わると、観(かん)客(きゃく)は静(しず)かに拍(はく)手(しゅ)を送(おく)った。

  • เมื่อการแสดงโนบท 'คิริ' จบลง ผู้ชมต่างก็ปรบมือให้ด้วยความเงียบสงบ

คำศัพท์:能(のう)きり終(お)わる観(かん)客(きゃく)静(しず)かに拍(はく)手(しゅ)を送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

あなたの歌(うた)はよっぽど良(よ)かったから、みんな拍(はく)手(しゅ)を送(おく)ったよ。

  • เพราะเพลงของคุณดีมากจริงๆ ทุกคนก็เลยปรบมือให้ครับ

คำศัพท์:あなた歌(うた)よっぽど良(よ)いみな拍(はく)手(しゅ)を送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

コンサートが終(お)わると、聴(ちょう)衆(しゅう)は拍(はく)手(しゅ)を送(おく)った。

  • เมื่อคอนเสิร์ตจบลง ผู้ชมก็ปรบมือให้

คำศัพท์:コンサート終(お)わる聴(ちょう)衆(しゅう)拍(はく)手(しゅ)を送(おく)る

จับคู่อัตโนมัติ

ふたりの息(いき)の合(あ)った演(えん)奏(そう)に、観(かん)客(きゃく)は惜(お)しみない拍(はく)手(しゅ)を送(おく)った。

  • ผู้ชมต่างส่งเสียงปรบมือให้อย่างล้นหลามให้กับการแสดงที่สอดประสานกันเป็นหนึ่งเดียวของทั้งสองคน

คำศัพท์:息(いき)の合(あ)った演(えん)奏(そう)観(かん)客(きゃく)惜(お)しみない拍(はく)手(しゅ)を送(おく)る

จับคู่อัตโนมัติ

みんなで拍(はく)手(しゅ)を送(おく)った。

  • ทุกคนต่างก็ปรบมือให้

คำศัพท์:みな拍(はく)手(しゅ)を送(おく)る

จับคู่อัตโนมัติ

みんなで写(しゃ)真(しん)を撮(と)ったあと、お祝(いわ)いの言(こと)葉(ば)をかけながら盛(せい)大(だい)に拍(はく)手(しゅ)を送(おく)った。

  • หลังจากที่ทุกคนถ่ายรูปด้วยกันแล้ว ก็ได้กล่าวคำยินดีพร้อมกับปรบมือให้อย่างกึกก้อง

คำศัพท์:みな写(しゃ)真(しん)を撮(と)るお祝(いわ)い言(こと)葉(ば)をかけるながら盛(せい)大(だい)拍(はく)手(しゅ)を送(おく)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ