パチ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เสียงดังเปรี้ยะ; เสียงปรบมือ; เสียงดังเปาะ

   EN snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; sputtering

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   木(き)を切(き)る音(おと)がパチパチと聞(き)こえる。

   • ได้ยินเสียงไม้แตกดังเปรี๊ยะๆ

   คำศัพท์:木(き)切(き)る音(おと)パチ聞(き)こえる

   ตรวจแล้ว

   教(きょう)室(しつ)のドアをパチンと閉(し)めて出(で)て行(い)った。

   • เขาปิดประตูห้องเรียนดังปังแล้วเดินออกไป

   คำศัพท์:教(きょう)室(しつ)パチ閉(し)める出(で)て行(い)く

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   ปาจิงโกะ

   EN pachinko

   คำย่อสแลง

   ดูเพิ่มเติม: パチンコ

ประโยคตัวอย่าง 2