สมัคร

子(こ)供(ども)の使(つか)い

こどものつかいkodomonotsukai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนคำนาม

คนรับใช้ที่ทำตามคำสั่งอย่างเดียวโดยไม่คิดเอง; การทำงานที่ไร้ประโยชน์
EN useless messenger; doing only as one is told; fool's errand

สำนวน

ประโยคตัวอย่าง 1

子(こ)供(ども)の使(つか)いじゃあるまいし、もうちょいとまともな交(こう)渉(しょう)してくれんかね。

ไม่ใช่เด็กๆ แล้วนะ ช่วยเจรจาให้มันดูเป็นผู้เป็นคนกว่านี้หน่อยได้ไหม

คำศัพท์:子(こ)供(ども)の使(つか)いじゃあるまいあずさもうちょっとまとも交(こう)渉(しょう)するくれるぬかね

ตรวจแล้ว