สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

世(せ)代(だい)間(かん)

せだいかんsedaikan

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามที่ขยายด้วย の

    ระหว่างรุ่น; ระหว่างเจเนอเรชัน

    EN intergenerational

ประโยคตัวอย่าง 3

世(せ)代(だい)間(かん)の価(か)値(ち)観(かん)に応(こた)え、企(き)業(ぎょう)は多(た)様(よう)な働(はたら)き方(かた)を容(よう)認(にん)しています。

  • เพื่อตอบสนองต่อค่านิยมที่แตกต่างกันระหว่างรุ่น บริษัทต่าง ๆ จึงยอมรับรูปแบบการทำงานที่หลากหลายครับ

คำศัพท์:世(せ)代(だい)間(かん)価(か)値(ち)観(かん)答(こた)え企(き)業(ぎょう)多(た)様(よう)働(はたら)き方(かた)容(よう)認(にん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

年(ねん)金(きん)の最(さい)低(てい)保(ほ)障(しょう)額(がく)は、世(せ)代(だい)間(かん)の公(こう)平(へい)性(せい)を確(かく)保(ほ)するために設(せっ)定(てい)されています。

  • จำนวนเงินบำนาญขั้นต่ำถูกกำหนดขึ้นเพื่อรักษาความยุติธรรมระหว่างรุ่นครับ

この問(もん)題(だい)は、世(せ)代(だい)間(かん)の価(か)値(ち)観(かん)にわたって議(ぎ)論(ろん)され、解(かい)決(けつ)策(さく)が模(も)索(さく)されています。

  • ปัญหานี้ได้รับการถกเถียงกันในกลุ่มคนต่างรุ่น และกำลังมีการแสวงหาแนวทางแก้ไขครับ

คำศัพท์:問(もん)題(だい)世(せ)代(だい)間(かん)価(か)値(ち)観(かん)にわたって議(ぎ)論(ろん)解(かい)決(けつ)策(さく)模(も)索(さく)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ