水(みず)風(ふう)船(せん)

水(みず)風(ふう)船(せん)を投(な)げ合(あ)う子(こ)供(ども)たちの足(あし)元(もと)では、水(みず)が**ざぶざぶ**飛(と)び散(ち)っていた。

• ที่เท้าของเด็กๆ ที่กำลังขว้างลูกโป่งน้ำใส่กันนั้น มีน้ำกระเด็นซ่านไปมา

水(みず)風(ふう)船(せん)はめっちゃ安(やす)いよ。

• ลูกโป่งใส่น้ำราคาถูกมากเลยนะ

トムは水(みず)風(ふう)船(せん)をパンパンにした。

• ทอมเป่าลูกโป่งน้ำจนตึงเปรี๊ยะ

トムは水(みず)風(ふう)船(せん)をパンパンに膨(ふく)らせた。

• ทอมเป่าลูกโป่งน้ำจนพองโต

ヤニーはもっと水(みず)風(ふう)船(せん)が欲(ほ)しいのよ。

• ยานี่อยากได้ลูกโป่งน้ำมากกว่านี้อีกค่ะ

「今(いま)の音(おと)聞(き)こえた？」「水(みず)風(ふう)船(せん)だよ」

• เมื่อกี้ได้ยินเสียงไหม? มันคือลูกโป่งใส่น้ำน่ะ

トムがメアリーに水(みず)風(ふう)船(せん)をぶつけたんだ。

• ทอมปาบอลลูนน้ำใส่แมรี่

ヤニーたら、数(すう)学(がく)の先(せん)生(せい)に水(みず)風(ふう)船(せん)を投(な)げつけたのよ。

• ย่านี่นะ เธอขว้างลูกโป่งใส่น้ำใส่ครูสอนคณิตศาสตร์ล่ะ

水(みず)風(ふう)船(せん)を割(われ)ると、床(ゆか)に「ぱしゃん」と液(えき)体(たい)が飛(と)び散(ち)った。

• When the water balloon popped, the liquid splashed onto the floor with a 'pashan' sound.