したがる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

   อยากจะทำ

   EN to wish (to do); to desire; to want

   子(こ)供(ども)は大人(おとな)のまねをしたがるものです。

   • เด็กๆ มักจะอยากเลียนแบบผู้ใหญ่เป็นธรรมดาครับ

   คำศัพท์:子(こ)供(ども)大人(おとな)したがる

   大(たい)抵(てい)の人(ひと)はそれをしたがらないことだろう。

   • คนส่วนใหญ่น่าจะไม่ยากทำแบบนั้น

   คำศัพท์:たいてい人(ひと)それをしたがるだろう

2. 2

   กระตือรือร้นที่จะทำ

   EN to be ready; to be eager

   子(こ)どもって、遊(あそ)ぶときは大人(おとな)のまねをしたがるんだ。

   • เวลาเด็กๆ เล่นกัน พวกเขาอยากจะเลียนแบบผู้ใหญ่ล่ะนะ

   คำศัพท์:子(こ)供(ども)遊(あそ)ぶ大人(おとな)したがる

ประโยคตัวอย่าง 3