สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

縁(えん)起(ぎ)がいい

えんぎがいいengigaii

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำคุณศัพท์ -i (แบบ いい/よい)

    เป็นมงคล; โชคดี; ลางดี

    EN of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)

ประโยคตัวอย่าง 3

八(はち)は末(すえ)広(ひろ)がりで縁(えん)起(ぎ)がいい数(すう)字(じ)です。

  • เลขแปดเป็นตัวเลขที่เป็นมงคลเพราะมีลักษณะแผ่ออกกว้างที่ส่วนปลายครับ

คำศัพท์:八(はち)末(すえ)広(ひろ)縁(えん)起(ぎ)がいい数(すう)字(じ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

富(ふ)士(じ)山(さん)にかかる笠(かさ)雲(ぐも)は縁(えん)起(ぎ)がいいと言(い)われています。

  • ว่ากันว่าเมฆหมวกที่ปกคลุมยอดภูเขาไฟฟูจินั้นเป็นลางดีครับ

คำศัพท์:富(ふ)士(じ)山(さん)かかる笠(かさ)雲(ぐも)縁(えん)起(ぎ)がいいと言(い)われる

จับคู่อัตโนมัติ

いくら縁(えん)起(ぎ)がいいからって、蛇(へび)の抜(ぬ)け殻(がら)を机(つくえ)の引(ひ)き出(だ)しに入(い)れておかないでよ。

  • ถึงจะบอกว่ามันเป็นมงคลแค่ไหน ก็อย่าเอาคราบงูมาเก็บไว้ในลิ้นชักโต๊ะสิ

คำศัพท์:いくら縁(えん)起(ぎ)がいいからって蛇(へび)抜(ぬ)け殻(がら)机(つくえ)引(ひ)き出(だ)し入(い)れるないで

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ