ビシャビシャ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามที่ขยายด้วย の

   เปียกโชก; เปียกชุ่ม

   EN soaked; drenched; sopping; slushy

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

2. 2

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เสียงน้ำกระเด็น; เสียงน้ำสาด

   EN splashing; sloshing

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   濡(ぬ)れた靴(くつ)で歩(ある)くと、びしゃびしゃという音(おん)がする。

   • เวลาเดินด้วยรองเท้าที่เปียก จะมีเสียงดังแฉะๆ

   คำศัพท์:濡(ぬ)れる靴(くつ)歩(ある)くビシャビシャ音(おと)がする

   ตรวจแล้ว

   子(こ)供(ども)たちはプールでびしゃびしゃ水(すい)を浴(あ)び合(あ)っていた。

   • พวกเด็กๆ เล่นสาดน้ำกันจนเปียกโชกอยู่ในสระว่ายน้ำ

   คำศัพท์:子(こ)供(ども)たちプールビシャビシャ水(みず)浴(あ)びる合(あ)う

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2