身(み)を切(き)るよう

みをきるようmiokiruyou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนคำคุณศัพท์ -na

หนาวเหน็บเหมือนถูกมีดกรีด; หนาวเข้ากระดูก
EN piercing (cold); biting (wind)

外(そと)は身(み)を切(き)るような寒(さむ)さだった。

คำศัพท์:外(そと)は身(み)を切(き)るよう寒(さむ)いさだ

ตรวจแล้ว

身(み)を切(き)るように寒(さむ)い。

คำศัพท์:身(み)を切(き)るよう寒(さむ)い

身(み)を切(き)るような寒(さむ)い中(なか)でわざわざ遊(あそ)ばなくてもいいじゃない。