メールチェック

サーバーがダウンしてて、メールチェックできない。

• เซิร์ฟเวอร์ล่มอยู่ เลยเช็กอีเมลไม่ได้

彼(かの)女(じょ)はメールチェックばかりに、集(しゅう)中(ちゅう)できない。

• เธอเอาแต่เช็กอีเมลจนไม่มีสมาธิ

趣(しゅ)味(み)の写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)に熱(ねっ)中(ちゅう)し、仕(し)事(ごと)のメールチェックはそっちのけになっている。

• เขากำลังหมกมุ่นอยู่กับการถ่ายภาพที่เป็นงานอดิเรก จนละเลยการเช็กอีเมลเรื่องงานไปเลย