給(きゅう)料(りょう)明(めい)細(さい)

残(ざん)業(ぎょう)代(だい)が入(はい)った給(きゅう)料(りょう)明(めい)細(さい)を明日(あした)改(あらた)めて送(おく)っていただけますか？

• ช่วยส่งใบแจ้งยอดเงินเดือนที่มีค่าล่วงเวลามาให้ผมอีกครั้งในวันพรุ่งนี้ได้ไหมครับ?

先(せん)月(げつ)の給(きゅう)料(りょう)明(めい)細(さい)、ちゃんと確(かく)認(にん)したっけ？後(あと)で家(いえ)でまた見(み)直(なお)さないと。

• สลิปเงินเดือนเดือนที่แล้ว ได้เช็คดูดีๆ หรือยังนะ? เดี๋ยวต้องกลับไปดูใหม่อีกรอบที่บ้านแล้วล่ะ

この間(あいだ)も給(きゅう)料(りょう)明(めい)細(さい)を間(ま)違(ちが)えて送(おく)ってしまって、上(じょう)司(し)に怒(おこ)られてばかりいるんです。

• เมื่อวันก่อนผมก็ส่งสลิปเงินเดือนผิดไปอีกแล้ว ก็เลยโดนเจ้านายดุอยู่ตลอดเลยครับ