目(め)の覚(さ)めるよう

めのさめるようmenosameruyou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนคำคุณศัพท์ -na

น่าตื่นตาตื่นใจ; สวยงามจนสะดุดตา
EN stunning; electrifying; striking; eye-popping; brilliant

バッターのイチローは、目(め)の覚(さ)めるような２塁(るい)打(だ)を打(う)った。

คำศัพท์:バッターのは目(め)の覚(さ)めるよう塁(るい)打(だ)を打(う)つ

ตรวจแล้ว

クジャクは本(ほん)当(とう)に目(め)のさめるような美(うつく)しい尾(お)をしている。