たむろする

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยา する (ผิดปกติ)อกรรมกริยา

   รวมกลุ่ม; มั่วสุม; สุมหัว

   EN to gather (of people); to assemble; to hang out

   มักเขียนด้วยคานะ

   彼(かれ)はしょっちゅうガキ仲(なか)間(ま)と街(まち)でたむろしている。

   • เขามักจะไปสุมหัวอยู่กับพวกเด็กแสบตามท้องถนนอยู่บ่อยๆ

   คำศัพท์:彼(かれ)はしょっちゅうがき仲(なか)間(ま)と町(まち)でたむろする

   ตรวจแล้ว

   公(こう)園(えん)に人(ひと)がたむろしてたよ。

   • มีคนมาออกันอยู่ที่สวนสาธารณะด้วยนะ

   คำศัพท์:公(こう)園(えん)人(ひと)たむろする

2. 2

   ตั้งค่าย; ประจำการ; รวมพล

   EN to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered

   มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 3