สมัคร

猛(もう)スピード

もうスピードmousupiido

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ความเร็วสูงมาก; ความเร็วที่น่ากลัว
EN great speed; recklessly fast speed

ประโยคตัวอย่าง 4

車(くるま)が猛(もう)スピードで通(とお)り過(す)ぎていった。

รถยนต์ขับผ่านไปด้วยความเร็วสูงมาก

คำศัพท์:車(くるま)が猛(もう)スピードで通(とお)り過(す)ぎる行(い)く

ตรวจแล้ว

そんな猛(もう)スピードで運(うん)転(てん)しては危(き)険(けん)だ。

ขับรถด้วยความเร็วสูงขนาดนั้นมันอันตรายนะ

คำศัพท์:そんな猛(もう)スピードで運(うん)転(てん)するは危(き)険(けん)だ

ジムは猛(もう)スピードで運(うん)転(てん)したが、それは無(む)謀(ぼう)だった。

จิมขับรถด้วยความเร็วสูงมาก แต่นั่นมันเป็นการกระทำที่บุ่มบ่าม

คำศัพท์:は猛(もう)スピードで運(うん)転(てん)するがそれ無(む)謀(ぼう)だ

交(こう)通(つう)ルールを守(まも)るのもかまわず、バイクが猛(もう)スピードで走(はし)り抜(ぬ)けた。

มอเตอร์ไซค์ขับพุ่งผ่านไปด้วยความเร็วสูงโดยไม่สนใจที่จะปฏิบัติตามกฎจราจรเลย

คำศัพท์:交(こう)通(つう)ルール守(まも)るバイク猛(もう)スピード走(はし)り抜(ぬ)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน