片(かた)をつける

かたをつけるkataotsukeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

จัดการปัญหา; สะสางเรื่องราว
EN to settle (a problem)

ดูเพิ่มเติม: 片(かた)付(づ)ける

ประโยคตัวอย่าง 2

君(きみ)はこの問(もん)題(だい)にどう片(かた)をつける気(き)かね。

เธอคิดจะจัดการกับปัญหานี้ยังไงกันล่ะ

คำศัพท์:君(きみ)はこの問(もん)題(だい)にどう片(かた)をつける気(き)かね

ตรวจแล้ว

彼(かれ)らは年(ねん)内(ない)に在(ざい)庫(こ)品(ひん)のかたをつけなければならなかった。

พวกเขาต้องจัดการกับสินค้าคงคลังให้เสร็จสิ้นภายในปีนี้

คำศัพท์:彼(かれ)らは年(ねん)内(ない)に在(ざい)庫(こ)品(ひん)の片(かた)をつけるなければならない

การผันคำ

กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน). รูปที่พบบ่อยที่สุด หากคำอ่านต่างไปจะแสดงไว้ด้านล่าง

รูปพจนานุกรมรูปธรรมดาตามพจนานุกรม	片(かた)をつけるかたをつける
รูปสุภาพ (-masu)สุภาพ ปัจจุบัน/อนาคต	片(かた)をつけますかたをつけます
รูปปฏิเสธไม่ …	片(かた)をつけないかたをつけない
รูปปฏิเสธสุภาพสุภาพ: ไม่ …	片(かた)をつけませんかたをつけません
รูปอดีตได้ … แล้ว	片(かた)をつけたかたをつけた
รูปอดีตสุภาพสุภาพ: ได้ … แล้ว	片(かた)をつけましたかたをつけました
รูปปฏิเสธอดีตไม่ได้ …	片(かた)をつけなかったかたをつけなかった
รูป teเชื่อมประโยค ขอร้อง (…てください) กำลังทำ (…ている)	片(かた)をつけてかたをつけて
รูปสามารถสามารถ …	片(かた)をつけられるかたをつけられる
รูปถูกกระทำถูก … (กรรมวาจก)	片(かた)をつけられるかたをつけられる
รูปให้กระทำให้/ปล่อยให้ใครบางคน …	片(かた)をつけさせるかたをつけさせる
รูปเจตนามา … กันเถอะ, ตั้งใจจะ …	片(かた)をつけようかたをつけよう
รูปคำสั่งคำสั่งห้วน ๆ	片(かた)をつけろかたをつけろ
รูปเงื่อนไข (-ba)ถ้า …	片(かた)をつければかたをつければ

คันจิในคำนี้

片(かた)เศษ, ชิ้น, ด้านเดียวอ่านว่า かた · คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)4 ขีด · JLPT N2 付(つ)แนบ, ติด, มอบให้5 ขีด · JLPT N3 方(ほう)ทิศทาง, วิธี, ด้าน4 ขีด · JLPT N4

รูปเขียนอื่น

片(かた)を付(つ)ける【かたをつける】
方(かた)を付(つ)ける【かたをつける】