สมัคร

相(あい)も変(か)わらず

あいもかわらずaimokawarazu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวน

เหมือนเดิม; อย่างที่เคยเป็นมา
EN as usual; as always; as ever; as before; still

หมายเหตุ: มักใช้ในเชิงดูหมิ่น

ดูเพิ่มเติม: 相(あい)変(か)わらず

ประโยคตัวอย่าง 1

新(しん)期(き)にスタートしたテレビ番(ばん)組(ぐみ)だが、あいも変(か)わらず新(しん)味(み)がないな。

รายการโทรทัศน์ที่เริ่มฉายในซีซันใหม่นี้ ก็ยังไม่มีอะไรแปลกใหม่เหมือนเดิมเลยนะ

คำศัพท์:新(しん)期(き)にスタートするテレビ番(ばん)組(ぐみ)だが相(あい)も変(か)わらず新(しん)味(み)ないな

ตรวจแล้ว