嬉(うれ)し泣(な)き

うれしなきureshinaki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การร้องไห้ด้วยความดีใจ
EN weeping for joy; crying with happiness

彼(かの)女(じょ)は飛(ひ)行(こう)機(き)墜(つい)落(らく)事(じ)故(こ)で息子(むすこ)が一(いち)命(めい)をとりとめたことを聞(き)いてうれし泣(な)きした。

เมื่อเธอได้ยินว่าลูกชายรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก เธอก็ร้องไห้ออกมาด้วยความดีใจ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はうれし泣(な)きした。

คำศัพท์:彼(かれ)は嬉(うれ)し泣(な)きする

彼(かの)女(じょ)はうれし泣(な)きした。

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は嬉(うれ)し泣(な)きする

彼(かれ)の成(せい)功(こう)を告(つ)げられて、私(わたし)はうれし泣(な)きしそうになった。