สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ボロを出(だ)す

ぼろをだすboroodasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    เผยจุดอ่อน; เผยความผิดพลาด

    EN to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up

ประโยคตัวอย่าง 2

あいつでかいことばかり言(い)ってるけど、そのうちぼろを出(だ)すよ。

  • หมอนั่นเอาแต่พูดจาใหญ่โตไปเรื่อย แต่เดี๋ยวสักพักมันก็ต้องเผยความลับออกมาแน่

คำศัพท์:あいつでかいことばかり言(い)うけどそのうちボロを出(だ)すよ

ตรวจแล้ว

その理(り)論(ろん)は検(けん)討(とう)されてもボロは出(で)ないだろう。

  • ทฤษฎีนั้นต่อให้ถูกตรวจสอบก็คงไม่เห็นข้อบกพร่องหรอก

คำศัพท์:その理(り)論(ろん)は検(けん)討(とう)されるもボロを出(だ)すだろう

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ