桂(けい)

京(きょう)都(と)の桂(かつら)離(り)宮(きゅう)を見(けん)学(がく)しました。

• ผมได้ไปเยี่ยมชมพระราชวังคาซึระที่เกียวโตมาครับ

公(こう)園(えん)に大(おお)きな桂(かつら)の木(き)があります。

• มีต้นอบเชยต้นใหญ่ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะครับ

優(ゆう)勝(しょう)者(しゃ)に月(げっ)桂(けい)冠(かん)が贈(おく)られました。

• ผู้ชนะได้รับมอบมงกุฎใบมะกอกครับ

長(なが)年(ねん)の詩(し)作(さく)活(かつ)動(どう)が認(みと)められ、彼(かれ)は桂(けい)冠(かん)詩(し)人(じん)に選(えら)ばれた。

• เนื่องจากการทำงานด้านกวีนิพนธ์มาอย่างยาวนานได้รับการยอมรับ เขาจึงได้รับเลือกให้เป็นกวีเอก

桂(けい)子(こ)の両(りょう)親(しん)は彼(かの)女(じょ)を説(と)き伏(ふ)せて彼(かれ)とのデートを思(おも)いとどまらせた。

• พ่อแม่ของเคโกะเกลี้ยกล่อมจนเธอเปลี่ยนใจไม่ไปเดตกับเขา