สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

色(いろ)違(ちが)い

いろちがいirochigai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    คนละสี; สีที่ต่างออกไป

    EN variation in color (colour); having a different color

    ดูเพิ่มเติม: 色(いろ)変(が)わり

ประโยคตัวอย่าง 8

このジャケットの色(いろ)違(ちが)いはありますか。

  • เสื้อแจ็คเก็ตตัวนี้มีสีอื่นไหมครับ

คำศัพท์:このジャケットの色(いろ)違(ちが)いはあるか

ตรวจแล้ว

色(いろ)違(ちが)いはありませんか。

  • มีสีอื่นไหมครับ

คำศัพท์:色(いろ)違(ちが)いはあるか

これと同(おな)じ品(しな)で色(いろ)違(ちが)いはありませんか。

  • มีสินค้าแบบเดียวกันนี้แต่เป็นสีอื่นไหมครับ

คำศัพท์:これと同(おな)じ品(しな)で色(いろ)違(ちが)いはあるか

型(かた)はいいですけど、色(いろ)違(ちが)いはありますか。

  • ดีไซน์สวยดีครับ แต่มีสีอื่นไหมครับ

คำศัพท์:型(かた)はいいですけど色(いろ)違(ちが)いあるか

これの色(いろ)違(ちが)いってありますか?

  • อันนี้มีสีอื่นไหมครับ?

คำศัพท์:色(いろ)違(ちが)い

จับคู่อัตโนมัติ

私(わたし)、これと色(いろ)違(ちが)いの鞄(かばん)持(も)ってる。

  • ฉันมีกระเป๋าสีอื่นที่เหมือนกับใบนี้ด้วยนะ

คำศัพท์:私(わたし)色(いろ)違(ちが)い

จับคู่อัตโนมัติ

このタオルは、色(いろ)違(ちが)いなんです。

  • ผ้าขนหนูผืนนี้เป็นคนละสีกันครับ

คำศัพท์:タオル色(いろ)違(ちが)いなんです

จับคู่อัตโนมัติ

同(おな)じやつの色(いろ)違(ちが)いってありますか?

  • มีแบบเดียวกันแต่คนละสีไหมครับ?

คำศัพท์:同(おな)じ色(いろ)違(ちが)い

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ