清(せい)涼(りょう)剤(ざい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   สิ่งที่ทำให้รู้สึกสดชื่น

   EN refreshment; something refreshing; welcome relief; breath of fresh air

   金(かね)が物(もの)言(い)う、世(せ)知(ち)辛(がら)いこのご時(じ)世(せい)に、彼(かれ)の生(い)き方(かた)は一(いっ)服(ぷく)の清(せい)涼(りょう)剤(ざい)だね。

   • ในยุคสมัยที่เงินเป็นใหญ่และใช้ชีวิตกันอย่างยากลำบากแบบนี้ วิธีการใช้ชีวิตของเขาช่วยให้รู้สึกสดชื่นขึ้นมาเลยนะ

   คำศัพท์:金(かね)が物(もの)言(い)う世(せ)知(ち)辛(がら)いこのご時(じ)世(せい)に彼(かれ)の生(い)き方(かた)は一(いっ)服(ぷく)清(せい)涼(りょう)剤(ざい)だね

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ยาบำรุง

   EN tonic; refreshing medicine

ประโยคตัวอย่าง 1