手(て)出(だ)し

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การแทรกแซง; การยุ่งเรื่องคนอื่น

   EN meddling; interfering

   つまらない手(て)出(だ)しをしてやぶへびに終(お)わった。

   • ฉันออกไปยุ่มย่ามเรื่องไร้สาระจนสุดท้ายก็ไม่ได้อะไรเลย

   คำศัพท์:つまらない手(て)出(だ)しをするやぶ蛇(へび)に終(お)わる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   การเลือกเก็บไพ่ที่จั่วได้ไว้และทิ้งไพ่ใบอื่นในเกมไพ่

   EN choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

   ไพ่นกกระจอก

   ดูเพิ่มเติม: ツモ切(ぎ)り

ประโยคตัวอย่าง 1