鎌(かま)

かまkama

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

เคียว
EN sickle
使(つか)っている鎌(かま)は光(ひか)る。

เคียวที่กำลังใช้อยู่มันเงาวับ

คำศัพท์:使(つか)う鎌(かま)は光(ひか)る
ตรวจแล้ว
2
คำถามลวง
EN leading question; trick question

ดูเพิ่มเติม: 鎌(かま)をかける
刑(けい)事(じ)は容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)に鎌(かま)をかけた。

ตำรวจได้ลองเชิงผู้ต้องสงสัย

คำศัพท์:刑(けい)事(じ)容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)鎌(かま)
ตรวจแล้ว
เคียวติดโซ่
EN sickle-and-chain (weapon)

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 鎖(くさり)鎌(がま)
หอกหัวโค้ง
EN spear with curved cross-blades

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 鎌(かま)槍(やり)
5
รอยต่อแบบหางเหยี่ยว
EN gooseneck tenon and mortise joint

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 鎌継(かまつぎ)
家(か)具(ぐ)職(しょく)人(にん)は、鎌(かま)継(つ)ぎで部(ぶ)品(ひん)をしっかりと固(こ)定(てい)した。

ช่างเฟอร์นิเจอร์ได้ยึดชิ้นส่วนเข้าด้วยกันอย่างแน่นหนาด้วยการเข้าไม้แบบคามาสึงิ

คำศัพท์:家(か)具(ぐ)職(しょく)人(にん)鎌(かま)部(ぶ)品(ひん)しっかり固(こ)定(てい)
ตรวจแล้ว
เสียงดังอึกทึก
EN noisiness

โบราณ
7
ส่วนเหงือกปลา
EN part of a fish around the gills

มักเขียนด้วยคานะ
ぶりのかまを焼(や)いて食(た)べた。

ฉันได้ย่างและกินหัวปลาบุริที่ไม่ได้กินมานานแล้ว

คำศัพท์:鎌(かま)焼(や)く食(た)べる
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

使(つか)っている鎌(かま)は光(ひか)る。

เคียวที่กำลังใช้อยู่มันเงาวับ

คำศัพท์:使(つか)う鎌(かま)は光(ひか)る

ตรวจแล้ว

刑(けい)事(じ)は容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)に鎌(かま)をかけた。

ตำรวจได้ลองเชิงผู้ต้องสงสัย

คำศัพท์:刑(けい)事(じ)容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)鎌(かま)

ตัวอย่างจากทีมงาน

ぶりのかまを焼(や)いて食(た)べた。

ฉันได้ย่างและกินหัวปลาบุริที่ไม่ได้กินมานานแล้ว

คำศัพท์:鎌(かま)焼(や)く食(た)べる

ตัวอย่างจากทีมงาน

家(か)具(ぐ)職(しょく)人(にん)は、鎌(かま)継(つ)ぎで部(ぶ)品(ひん)をしっかりと固(こ)定(てい)した。

ช่างเฟอร์นิเจอร์ได้ยึดชิ้นส่วนเข้าด้วยกันอย่างแน่นหนาด้วยการเข้าไม้แบบคามาสึงิ

คำศัพท์:家(か)具(ぐ)職(しょく)人(にん)鎌(かま)部(ぶ)品(ひん)しっかり固(こ)定(てい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

庭(にわ)の手(て)入(い)れで使(つか)う鎌(かま)も、刃(は)が鈍(にぶ)れば鈍(どん)器(き)と化(か)す。

แม้แต่เคียวที่ใช้ดูแลสวน ถ้าใบมีดทื่อขึ้นมา ก็สามารถกลายเป็นอาวุธร้ายแรงได้

คำศัพท์:庭(にわ)手(て)入(い)れ使(つか)う鎌(かま)刃(は)鈍(にぶ)る鈍(どん)器(き)化(か)す

ตัวอย่างจากทีมงาน