引(ひ)き受(う)け

私(わたし)はその重(おも)い責(せき)任(にん)を引(ひ)き受(う)けたくはない。

• ผมไม่อยากจะรับผิดชอบภาระอันหนักอึ้งนั้นเลย

この仕(し)事(ごと)、私(わたし)が引(ひ)き受(う)けましょうか？

• งานนี้ ให้ผมรับไปทำเองไหมครับ?

そんな無(む)茶(ちゃ)な仕(し)事(ごと)、私(わたし)は絶(ぜっ)対(たい)に引(ひ)き受(う)けまい。

• งานที่ไร้เหตุผลขนาดนั้น ฉันไม่มีวันรับทำเด็ดขาด