สมัคร

向(むか)い風(かぜ)

むかいかぜmukaikaze

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ลมต้าน
EN headwind; head wind

ประโยคตัวอย่าง 3

向(む)かい風(かぜ)が帆(ほ)に吹(ふ)きつけた。

ลมต้านพัดเข้าใส่ใบเรือ

คำศัพท์:向(むか)い風(かぜ)が帆(ほ)に吹(ふ)くつける

ตรวจแล้ว

彼(かれ)のいちだは向(む)かい風(かぜ)のため、余(あま)り伸(の)びなかった。

เนื่องจากมีลมต้าน ระยะทางของเขาจึงไม่ค่อยเพิ่มขึ้นเท่าไหร่นัก

คำศัพท์:彼(かれ)一(いち)打(だ)は向(むか)い風(かぜ)のためあまり伸(の)びる

向(む)かい風(かぜ)の中(なか)、自(じ)転(てん)車(しゃ)をこぐのが少(すこ)し大(たい)変(へん)だった。

การปั่นจักรยานท่ามกลางลมต้านนั้นค่อนข้างลำบากนิดหน่อย

คำศัพท์:向(むか)い風(かぜ)内(うち)自(じ)転(てん)車(しゃ)をこぐ少(すこ)し大(たい)変(へん)だった

จับคู่อัตโนมัติ