見(み)習(なら)い

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การฝึกงาน; การเรียนรู้งาน

   EN apprenticeship; probation; learning by observation

   彼(かの)女(じょ)は大(だい)工(く)職(しょく)人(にん)の下(した)で一(いち)年(ねん)間(かん)の**見(み)習(なら)い**を積(つ)みました。

   • เธอได้ฝึกงานเป็นเด็กฝึกงานอยู่หนึ่งปีภายใต้ช่างไม้ครับ

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)大(だい)工(く)職(しょく)人(にん)下(もと)一(いち)年(ねん)間(かん)見(み)習(なら)い積(つ)む

   ตรวจแล้ว

   トムを見(み)習(なら)いなさい。

   • จงดูทอมเป็นตัวอย่าง

   คำศัพท์:見(み)習(なら)いなさい

2. 2

   เด็กฝึกงาน; ผู้ฝึกหัด

   EN apprentice; trainee; probationer

   **見(み)習(なら)い**として働(はたら)く中(なか)で、多(おお)くのことを学(まな)んだ。

   • ฉันได้เรียนรู้อะไรหลายอย่างในระหว่างที่ทำงานในฐานะเด็กฝึกงาน

   คำศัพท์:見(み)習(なら)いとして働(はたら)く内(うち)多(おお)く学(まな)ぶ

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は今(いま)、当(とう)社(しゃ)の**見(み)習(なら)い**として研(けん)修(しゅう)を受(う)けています。

   • ตอนนี้เขากำลังรับการฝึกอบรมในฐานะเด็กฝึกงานของบริษัทเราครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)今(いま)当(とう)社(しゃ)見(み)習(なら)いとして研(けん)修(しゅう)受(う)ける

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7