สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

人(ひと)並(な)み

ひとなみhitonami

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -naคำนาม

    ระดับมาตรฐาน; ทั่วไป; เหมือนคนปกติทั่วไป

    EN ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

ประโยคตัวอย่าง 4

彼(かれ)は人(ひと)並(な)みの楽(らく)もできない。

  • เขาไม่สามารถหาความสุขเล็กๆ น้อยๆ เหมือนคนทั่วไปได้เลย

คำศัพท์:彼(かれ)は人(ひと)並(な)み楽(らく)もできる

ตรวจแล้ว

彼(か)の年(ねん)齢(れい)はともかく、体(たい)力(りょく)は若(わか)い人(ひと)並(な)みだ。

  • ไม่ว่าอายุของเขาจะเป็นอย่างไร แต่เขาก็มีพละกำลังเหมือนกับคนหนุ่มสาว

คำศัพท์:かの年(ねん)齢(れい)ともかく体(たい)力(りょく)若(わか)い人(ひと)並(な)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

ドアを開(あ)けると、男(おとこ)の子(こ)が2人(にん)並(なら)んで立(た)っていた。

  • พอเปิดประตูเข้าไป ก็เห็นเด็กผู้ชายสองคนยืนเรียงกันอยู่

คำศัพท์:開(あ)ける男(おとこ)の子(こ)立(た)つ

จับคู่อัตโนมัติ

人(ひと)並(な)みの生(せい)活(かつ)でも、十(じゅう)分(ぶん)幸(しあわ)せです。

  • แม้จะเป็นชีวิตแบบคนธรรมดาทั่วไป ผมก็มีความสุขมากแล้วครับ

คำศัพท์:人(ひと)並(な)み生(せい)活(かつ)十(じゅう)分(ぶん)幸(しあわ)せ

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ