สมัคร

作(つく)り事(ごと)

つくりごとtsukurigoto

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

เรื่องที่กุขึ้นมา; เรื่องโกหก
EN fabrication; lie; fiction

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かれ)の話(はなし)は作(つく)りごとだったとわかった。

ฉันรู้แล้วว่าเรื่องที่เขาเล่ามานั้นเป็นเรื่องที่แต่งขึ้น

คำศัพท์:彼(かれ)の話(はなし)は作(つく)り事(ごと)だとわかる

ตรวจแล้ว

作(つく)り事(ごと)はすべて、真(しん)実(じつ)だ。

เรื่องที่แต่งขึ้นมาทั้งหมด คือความจริง

คำศัพท์:作(つく)り事(ごと)すべて真(しん)実(じつ)

จับคู่อัตโนมัติ

愛(あい)は作(つく)りごとにすぎない。

ความรักก็เป็นเพียงแค่การปรุงแต่งขึ้นมาเท่านั้น

คำศัพท์:愛(あい)作(つく)り事(ごと)

จับคู่อัตโนมัติ